MORUVA
ORGANIC GROOVE
MRV001 / COMING DECEMBER 2026
ELECTRIC OCEAN
Michael Voß
01 Gibraltar
02 Kap Dub
03 Atlantis
04 Caribbean Ghost Ship
05 Kap Horn
06 Galapagos
07 Polynesia
08 The Pirate Sea
09 Subcontinent
10 The Red Sea
11 The Red Sea (Odysseus Remix)
LISTEN
Bandcamp / Spotify / Apple Music
ABOUT
MORUVA is an independent music label exploring organic grooves, electronic textures and improvisation.
CONTACT
© MORUVA 2026
I M P R E S S U M
Angaben gemäß § 5 DDGMichael Voß
MORUVA
Apfelstraße 16
33613 Bielefeld
DeutschlandKontakt
[email protected]
D A T E N S C H U T Z
1. VerantwortlicherVerantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:Michael Voß
MORUVA
Apfelstraße 16
33613 Bielefeld
DeutschlandE-Mail: [email protected]2. Bereitstellung und Hosting der WebsiteDiese Website wird mit Carrd, einem Dienst der Carrd Inc., USA, erstellt und bereitgestellt.Beim Besuch der Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browserinformationen und technische Verbindungsdaten gehören.Diese Verarbeitung dient der Bereitstellung, Funktionsfähigkeit und Sicherheit der Website.Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.Carrd setzt für seine Infrastruktur unter anderem Amazon Web Services und Cloudflare ein. Dabei kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA stattfinden. Soweit erforderlich, müssen hierfür geeignete datenschutzrechtliche Garantien bestehen.Weitere Informationen:https://carrd.com/docs/general/privacy3. Kontaktaufnahme per E-MailWenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, verarbeite ich Ihre E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen übermittelten Informationen, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten.E-Mails an [email protected] werden über einen Weiterleitungsdienst von INWX an ein Google-Gmail-Postfach weitergeleitet.Bei der Weiterleitung und Zustellung können insbesondere Absender- und Empfängeradressen, technische Übermittlungsdaten, Nachrichteninhalte und Anhänge verarbeitet werden.Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. Bei sonstigen Anfragen erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Kontaktanfragen).Die Verarbeitung durch Google kann auch eine Datenübermittlung in Drittländer umfassen. Hierfür gelten die jeweils anwendbaren datenschutzrechtlichen Voraussetzungen und Garantien.Weitere Informationen zum Datenschutz der beteiligten Anbieter:INWX: https://www.inwx.de/de/aboutus/dataprotectionGoogle: https://policies.google.com/privacy?hl=de4. Externe LinksDiese Website enthält Links zu externen Musikplattformen, insbesondere Bandcamp, Spotify und Apple Music.Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie die MORUVA-Website. Auf den externen Websites können personenbezogene Daten durch die jeweiligen Anbieter verarbeitet werden.Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Plattformen.5. Cookies und AnalysewerkzeugeAuf dieser Website werden derzeit keine eigenen Analyse- oder Marketingwerkzeuge bewusst eingesetzt.Es sind keine eingebetteten Musikplayer, Videos oder Kontaktformulare vorgesehen.Technisch erforderliche Speicher- und Sicherheitsmechanismen der eingesetzten Hosting-Infrastruktur können dennoch zum Einsatz kommen. Sollte die Website künftig zusätzliche Funktionen oder Dienste verwenden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.6. SpeicherdauerPersonenbezogene Daten werden nur so lange verarbeitet und gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.E-Mail-Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt wird, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.7. Ihre RechteSie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen (Art. 21 DSGVO)Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.8. BeschwerderechtSie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.Für Nordrhein-Westfalen ist dies insbesondere:Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)Website: https://www.ldi.nrw.de9. Aktualisierung dieser DatenschutzerklärungDiese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich die technischen Funktionen der Website, die eingesetzten Dienstleister oder die rechtlichen Anforderungen ändern.Stand: Oktober 2026